您现在的位置:网站首页答辩论文文学论文中国文学论文

[文学] 独特个性的新兴语言在成长

  • 简介: 原文 一、 运用字词的网络化网络语言的组成还是以字词为主。除了汉语中原有的外,大量的新兴字词参与其中。同时网络也演变了一些词义,或扩大或转移,或变化其情感色彩。这些词语都是新兴网络语言中的重要生力军,若不懂得这些词语,那就成了网...
    • 请与管理员联系购买资料 QQ:5739126
  • 论文简介
  • 相关论文
  • 论文下载
原文

一、 运用字词的网络化
网络语言的组成还是以字词为主。除了汉语中原有的外,大量的新兴字词参与其中。同时网络也演变了一些词义,或扩大或转移,或变化其情感色彩。这些词语都是新兴网络语言中的重要生力军,若不懂得这些词语,那就成了网络中的文盲——网盲了。
1. 由网络人群新创或约定俗成
这类语言的出现与传播完全寄生于网络人群。Chat里经常能出现“恐龙、美眉、霉女、青蛙、菌男、米国、酱紫、东东”等网络语言,BBS里也常从他们的帖子里冒出些“隔壁、楼上、楼下、楼主、潜水、灌水、打铁、青筋、斑竹”等“专业”词汇。
网路上充斥著各种恐龙,所差别的只是到底她是肉食性还是草食性而已。(《第一次亲密接触》)
句中的“恐龙”,即指外型上有些抱歉的女网民,与“美眉、霉女”成反义词。在句中还提及的肉食性与草食性之分,是为区分这“恐龙”是吃荤的还是吃素的,是野蛮的还是文静的。同类型的名称如“青蛙”,是指外型上有些抱歉的男网民,与“菌男”成反义词。
在一个苦思程式的深夜 ,研究室外的那支野猫又发出断断续续的叫春声,三长一短,表示大约是三点一刻。通常这时候线上人最少,而且以无聊和性饥渴的人居多,若能碰上一二个变态的女孩,望梅止渴一番,倒也是件趣事。(《第一次亲密接触》)
“猫”,调制解调器的别称。文中在“猫”前再加个“野”字,可谓是别有用心,将“野猫叫春”式的上线声与室外的野猫叫春混杂在了一起。
除这两个句中的例子外,还有一些词义扩大的例子,如:
“潜水”指只看帖子不回帖子,类似于隐身的状态;“灌水”指在BBS与Chat里随意发的帖子,字数一般不过50个,并有胡乱瞎扯的嫌疑。在BBS中,一个主题常称为一个楼,新建了一个楼的人被尊称为“楼主”,上面的帖子和下面的帖子称“楼上楼下”;“隔壁”指属于一个网站的不同主题的BBS。
......


  目录

一、 运用字词的网络化
二、 运用符号的网络化
三、 运用句式的网络化


  参考资料

①《第一次亲密接触》痞子蔡,http://www.spark.net
②《网络文学的语言运用特点》周建民,《武汉教育学院学报》2000年第5期
③《关于网络文学的思考——网外文谈三则》,http://www.pz.js.cn
④《谁的世界——出生在80年代的孩子们》,上海人民出版社2004年1月第1版


  简单介绍

在亦真亦假的网络林子里,什么鸟都有。《第一次亲密接触》这只鸟的破壳与啼鸣,开创了网络文学的天地,虽然对于网络文学的评价至今仍然褒贬不一的。网络文学,即一般所说的网络原创文学,是运用电脑创作并首先在网络上发表和传播的文学作品。相对于使用传统的物质载体的文学,它稚嫩却不乏顽强的生命力,其独特的语言也同样。随着网络覆盖面积的扩大,随着参与BBS(论坛)和Chat(聊天室,全称为chat room)交流的人群数量的增多,网络文学语言正在快速地成长着。
网络文学的出身,赋予了其语言的独特性;网络文学创作的无限制性,保留了语言中浓重的个人色彩;网络文学阅读的快节奏性与随机性,注定需要语言的陌生化,以带给读者强大的视觉冲击效果。在《第一次亲密接触》中,其语言就大致能体现出网络文学语言以下几个的特点:

查看评论 已有0位网友发表了看法
  • 验证码: