(毕业论文 页数:3 字数:3226)结构主义批评家Kristeva提出的互文性概念为基础, 对<锦瑟>的英译进行解析, 分析其中的互文性因素, 并阐述在翻译古诗时要注重互文性因素, 让译作忠实原作, 保持原文的风格, 再现原作艺术魅力. [关键词]: <锦瑟> 互文性 翻译古诗
[Abstract]: This paper is analyzing the poem Jinse based on the concept of intertextual factor propo[详细]
(毕业论文 页数:5 字数:3638) 摘要：本文通过分析《了不起的盖茨比》与《夜色温柔》中的女性形象，揭 示出在美国爵士时代，现实社会的冷酷无情与腐朽堕落，导致了众多女性成为这个拜金主义盛行的实利社会的牺牲品。作家菲茨杰拉德以精妙的手法批判了潜藏在美丽表象之下的女人们的精神上的空虚和道德上的败坏，使读者看到了美国繁华表象之下隐藏着的人格丧失与道德沦丧。 关键词：菲茨杰拉德；爵士时代；迷惘的一代 The Female Images in Fitzgerald’s Works Abstr[详细]
原文
Jane Austen’s Pride and Prejudice is the best classic book, according to a poll of Times readers. One in ten ranked the novel, published in 1813, as their favourite work to have been written more than 100 years ago.Jane Austen was born at St[详细]
原文
OutlineI. IntroductionA. Brief introduction to the author - Charlotte BronteB. Brief introduction to the social backgroundC. Brief introduction to the book of Jane Eyre II. Analysis on Jane’s Character A. Analysis on her rebellionB. Analysis[详细]
原文
Heathcliff is an orphan with unknown family background. By chance, he is picked up and adopted by old Earnshaw. Earnshaw's dote on Heathcliff leads Hindley's jealousy and resentment. After Earnshaw's death, Hindley begins to p[详细]
原文
Theodore Dreiser’s life experience and its influence to his novelsTheodore Dreiser, the twelfth of 13 children, was born in Terre Haute, Indiana, in 1871. His father, a devout German immigrant, lost everything when his large wool mill burn[详细]
原文
AbstractTess of the d’Urbervilles is unanimously looked on as a novel of character and environment. Its author, Thomas Hardy successfully produces in his masterpiece different figures with sharp characteristics. Anyone of them cannot be judg[详细]
原文
In the old times, nature and society always depend on and struggle against each other for existence. The nineteenth century was full of change and contradiction. Be faced with all the contradictions, Hawthorne used religious sense of good a[详细]
原文
At first sight In the open code is but a sad love story as sweet as “the melodie that’s sweetly play’d in tune”. But if read between the lines, it is as profound as Carpenters’ Yesterday Once More in which the veiled theme surfaces: the old[详细]
原文
摘要：很多人评论《巴黎圣母院》中的爱斯梅拉达时认为她是善良的化身、美丽的天使、超脱世俗的女神，这种评论未免有简单化、单一化的倾向。事实上，爱斯梅拉达在被捕以后性格发生了很大的转变，变得世俗化了，从她对待克洛德和加西莫多的态度上我们可以深刻地感触到她的这种性格的转变。There are some comments on A in the great work of Notre Dame De Paris, they consider A as an embodiment of g[详细]
原文
摘要：本文作者采用加拿大著名文学批评家诺思洛普 弗莱的原型批评理论，从圣经原型的角度出发, 试图分析《汤姆叔叔的小屋》中的各类人物形象，比如汤姆叔叔、小伊娃、萨姆波和昆波以及几位虔诚的理想基督教徒母亲，以揭示这部小说中的宗教理念，并探讨斯托夫人解决奴隶制的办法。本文作者希望这篇论文对中国读者能从新的角度来欣赏这本经典著作有所帮助。Abstract: With the application of the renowned Canadian literary critic Nor[详细]
