您现在的位置:网站首页答辩论文语言论文语言学

周星驰影视语言初探

  • 简介:(毕业论文 页数:8 字数:8494) 摘 要: 周星驰的系列电影以其强烈的反叛性和颠覆性而受到青年一代的欢迎,贯穿其电影始终的一个总体精神就是对一切成规的解构。周星驰影视语言给人的总体印象是油嘴滑舌、南腔北调、不洋不土、不伦不类,既有底层知识...
    • 请与管理员联系购买资料 QQ:5739126
  • 论文简介
  • 相关论文
  • 论文下载

(毕业论文 页数:8 字数:8494)

摘 要:  周星驰的系列电影以其强烈的反叛性和颠覆性而受到青年一代的欢迎,贯穿其电影始终的一个总体精神就是对一切成规的解构。周星驰影视语言给人的总体印象是油嘴滑舌、南腔北调、不洋不土、不伦不类,既有底层知识俗陋现状与社会方言俚语的结合,又有对传统诗词、戏曲、警句等附庸风雅的蹩脚的引用,还有不择场合地用上一些洋泾浜英语及其它流行语与时髦语, 其语言的意义被解构得支离破碎而变得毫无意义,前人归结为“无厘头”语言风格。笔者从语言学角度入手,结合其电影中的台词,就其电影中的“无厘头”语言的特点进行深层解析,通过挖掘香港、大陆两方面的社会文化来探析周星驰影视语言产生的背景及原因,又从后现代文化的突出特点揭露周星驰影视语言反映的文化内涵,并结合了周星驰近几年的影视语言的走向,展现周星驰电影语言的历史作用。一方面为语言的使用提供一些有益的借鉴,另一方面也为把握周星驰影视语言为何具有如此影响力提供语言学方面的依据。

关键词:周星驰;影视语言;无厘头;后现代文化

Abstract:In Stephen Show Sing-chi’s film with it strong betray on the contrary with overturn the welcome and that gets youth generation , run through its film all along a overall spirit for is for all conventions untie Gou. Stephen Show Sing-chi the overall impression of movie and TV that language gives person is glib-tongued , mixed accent , not ocean not earth , nondescript, there are bottom knowledge coarse plain present situation and the combination of social dialect slang , also have the refined inferior reference for the dependencies such as traditional poetry word, opera and aphorism, still have do not select occasion land have some Yang jing bang English and other popular language and fashionable language. The author starts with from linguistics angle , combines its film actor's lines, for the characteristic of its film language is Stephen Show Sing-chi deep layer analysis, so display Chi the historical role of film language, on the one hand, offer some beneficial references for the use of language, on the other hand is also assurance Stephen Show Sing-chi’s movie is what have such influence offer the basis in the aspect of linguistics.

Keyword: Stephen Show Sing-chi; The language of movie; Mou Lei Tau; Rear modern culture

目录

一、周星驰影视语言的特点
(一)表面无中心、无目的却暗含隐义
(二)感情超常的剧烈突变,语言风格的突然转换
(三)语言表达的混淆
(四)对传统语言的篡改和颠覆
(五)无限的夸张与明讥暗讽
(六)语言的粗鄙、低俗
(七)“消费品式”的语言
二、周星驰影视语言产生的背景和原因
三、周星驰影视语言反映的文化内涵
(一)大众化的语言易被大众接受
(二)对历史和传统恣意颠覆的语言深受大众欣赏
(三)无逻辑、无体系的语言颇受大众欢迎


周星驰自1988年在电影《霹雳先锋》中崭露头角之后,至今已主演了50多部电影,以其独特的“无厘头风格”驰骋影坛十几年,而今周星驰的影视广受欢迎已成为无法忽视的文化现象。
就周星驰语言来说,前期的电影只是周星驰主演而已,其中的语言都是编剧所创,但是通过周星驰夸张的演绎,形成了独特的具有周星驰风格的语言。于是,在之后周星驰自导自演的电影中,他把这种语言演绎地更有“无厘头”特色,从而奠定了他在“无厘头”与后现代文化方面的独特地位,所以,我们就把在周星驰主演的电影中,具有明显“无厘头”及后现代文化特点的语言成为周星驰影视语言。
20世纪90年代中期以来,特别是在周星驰“无厘头”影视风格的影响下,“无厘头”话语也随之在中国大陆年轻人中走俏,尤其在时尚文化领域,如网络、手机短信等现代化手段的虚拟空间里流行。它已经渗入到当今年轻人的话语之中,成为年轻人口头上的时尚标签。究其原因,大概与“无厘头”话语有着深刻的社会内涵,以嬉戏调侃、玩世不恭和近乎荒诞的表象,直接触及事物的本质,反映深刻的社会问题这一独特社会功用不无关系。

查看评论 已有0位网友发表了看法
  • 验证码: