(论文 页数:8 字数:7071)摘要：中国山水画和西方风景画这两种表现相同的对象却采用不同的表现手法的艺术形式在世界艺术宝库中占有极其重要的地位。两种艺术的审美价值都是人类发展的宝贵遗产。所以，我们就以东方艺术的一个代表——中国山水画，与西方文化的一个支流同样也是影响巨大的——风景画进行比较，看看中西方艺术之间的差异以及各自所取得的巨大成就。具体分为以下几个方面进行论述：一、两个画种几乎相近的起源；二、发展过程中不同的美学思想和审美情趣；三、中国山水画和西方风景画的表现形式和表现手法的异同，以及工具材料上的区别。从两者的文化背景、地域、美学思想、审美理念和创作理念来具体分析产生这些差异的原因。
关键词：美学思想,审美理念,表现手法,表现形式,创作理念

Talk about the difference between the Chinese Landscape painting and
Western Landscape painting Academy
of fine arts

Abstract: Chinese landscape painting adopt with western landscape painting two behavior the same target these different art form of technique of expression occupy not extremely important among world artistic treasure-house Position. Aesthetic value of two kinds of arts is both valuable legacies of the human development. So, we are with a representative of eastern arts --Chinese landscape painting , is to influence the enormous one too with a tributary of western culture --The landscape painting is compared , see the difference between square art in the midwest and each enormous achievements made. Divided into the following several respect and described concretly: One or two pictures plant the nearly close origin; Second , different aesthstic thought and aesthetic temperament and interest in evolution; Similarities and differences between third , Chinese landscape painting and the form of expression in the western landscape painting and technique of expression, and the difference on the tool material . Make a concrete analysis of the reason which produce these differences from the culture background , region , aesthstic thought , aesthetic idea and idea of creating of the two. Keyword: Aesthstic thought; Aesthetic idea ; Technique of expression; Form of expression；Create the idea

摘要……………………………………………………………………………………………………2
英文摘要………………………………………………………………………………………………2
前言 ………………………………………………………………………………………………3
一、中国山水画和西方风景画在当今的地位和影响………………………………………………3
二、中国山水画和西方风景画的比较………………………………………………………………3
（一）中国山水画和西方风景画的相同点………………………………………………………3
（二）中国山水画和西方风景画的不同点………………………………………………………4
1、造型手段上的不同………………………………………………………………………4
2、造型特点上的不同………………………………………………………………………4
3、空间观念上的不同………………………………………………………………………4
4、色彩上的不同……………………………………………………………………………5
5、表现形式上的不同………………………………………………………………………5
a. 笔
b. 墨
6、创作理念上的不同………………………………………………………………………6
（三）中国山水画和西方风景画产生差异的原因……………………………………………6
注释…………………………………………………………………………………………………8
参考文献……………………………………………………………………………………………8

前言
山水画，是一种表现山川之妙并能为人类寻求某种精神寄托的画种。中国古代山水画的主要描写对象是自然风景。它不但表现了丰富多彩的自然美，而且体现了中国古代人民的自然观与社会审美意识，甚至从侧面间接地反映了社会生活。中国山水画作为一个独立的画科比人物画晚，但它在中国绘画史上得到了突出的发展，并且在长期的发展中，形成了多种画法和艺术风格。同样，在西方画坛占重要地位的风景画也是如此。
中国山水画和西方风景画在当今的地位及影响
中国古代绘画,山水居首。中华民族的精神形之于绘画,也以体现在山水画上最为清醒。中国的山水画起源甚早，中国山水画在漫长的发展过程中，形成了独特的风格和审美情趣以及一套完整的理论体系。山水画艺术在当代的继续发展创新，是中国现实的需要，也是山水画艺术原创力传统的合理发展。同样，在西方画坛占重要地位的风景画也是如此。这两种表现相同的对象却采用不同的表现手法的艺术形式在世界艺术宝库中占有极其重要的地位。它们分别处在两种不同的文明当中，不管是在东方古老璀璨的历史和文化中，还是在古希腊及罗马的巨大艺术成就中，这两种艺术的审美价值都是人类发展的宝贵遗产。二者之间的异同的比较，有助于两种伟大艺术的交流和发展。不管哪一种艺术，只有相互交融和吸收才能获得更强的生命力。当中国艺术家在儒道的影响下，致力于自身与天道的融合，西方的画家则是在人文主义思想的光环中完成自己理想的嬗变。不管哪一个民族的艺术，都有本民族特有的表达方式。