| 语言研究有侧重于理论的探索，有侧重于语料的考察。从我国语言研究的总体状况看，侧重于理论探索的人较少，成绩平平，侧重于语料考察的人较多，成绩显著。就军事语言研究而言，可以见到的理论探索性或语料考察性的论著屈指可数，既有理论阐发、又有语料剖析的论著也只有刘伶教授主编的《军事语言学》（国防大学出版社，1990）。有关军事语言的研究论文只是散见于刊物，由于数量不多，致使掩埋在其他论文堆中，未能引起语言学界的注意。无论是像《军事语言学》这样的发轫之作，还是刊物上出现的以军事语言为研究对象的论文，对于以下与军事语言研究有关的几个基本问题，似乎未能引起重视，这势必会影响到军事语言的研究方向和研究的深入。 1. 军事 / 语言学与军事语言 / 学 “某某语言学”在语言研究中有渐增之势，“军事语言学”不知不觉加入了语言学之林，标志着军事语言研究进入了一个新阶段。但是，“某某 / 语言学”不等同于“某某语言 / 学”。“军事语言学”到底是属于前者还是后者，研究军事语言的的人似乎都没有细加区别。属于“某某 / 语言学”的固然不少，如“历时语言学”是以比较的方法研究语言的历史发展，应理解为“历时 / 语言学”；又如“心理语言学”是心理学和语言学的交叉学科，应理解为“心理 / 语言学”（前期也有叫“语言心理学”的）。但是，属于“某某语言 / 学”的也不乏其例，如“生活语言学”和“汉语语言学”，因为前者是研究“生活语言”，后者是研究“汉语言”。“军事语言学”既不是以军事的方法研究军事语言，也不是军事学和语言学的交叉学科，而是把“军事语言”作为研究对象的一门学科，显然应理解为“军事语言 / 学”。有人既认为“军事语言学是社会语言学与军事学结合的产物”，又认为军事语言学“不是从军事学的角度去研究军事社群的语言”。我们认为，后一论断是正确的，前一论断之所以成为一个问题，是因为把“军事语言学”理解为“军事 / 语言学”了。 |
查看评论
已有0位网友发表了看法