[1] George Yule: Pragmatics. Oxford Introduction to Language Study. Chapter 4: Presupposition and Entailment. Oxford University Press 1996. [2]“Presupposition”, quoted from Hadumod Bussmann’s Dictionary of Language and Linguistics. English edition ? Routledge 1996. [3]《哲学大词典·逻辑学卷》“预设”条,上海辞书出版社1988年版。 [4] 弗雷格:《论涵义和指称》(üeber Sinn und Bedeutung),原载《哲学和哲学评论》,100,1892年。肖阳的汉译文《论涵义和所指》(On Sense and Reference),载于马蒂尼奇(A. P. Martinich)主编《语言哲学》(The Philosophy of Language, Oxford University Press 1985),商务印书馆1998年版。 [5] 着重号(黑体)为引者所加,下同。 [6] Hadumon Bussmann’s Dictionary of Language and Linguistics. [7] 参见王刚《普通语言学基础》,第101-102、157-161页,湖南教育出版社1988年版。 [8] 原文:s1 presupposes s2 exactly if s1 implies s2 and if not- s1 also entails s2。其中implies和entails是大致同义的,均指“蕴涵”。 [9] Hadumon Bussmann’s Dictionary of Language and Linguistics. [10] 弗雷格:《论涵义与指称》。马蒂尼奇主编《语言哲学》,商务印书馆1998年版。 [11] 所谓“证明”,严格地讲指两种:或者是逻辑演绎的必然性,或者是感知经验的实在性。 [12] 康德:《未来形而上学导论》,第4页,商务印书馆1978年版。 [13] 这里所谓“科学预设”不是指的“科学性的预设”(scientific presupposition);而是指的“科学所采取的预设”(the presupposition of science),它本身不属于科学的领域。 [14] 休谟:《人性论》,第96页,商务印书馆1980版。 [15] 同上,第99页。 [16] 马克思:《关于费尔巴哈的提纲》。 [17]《爱因斯坦文集》第1卷,第292、284页,商务印书馆1976年版。 [18]《马克思恩格斯选集》第3卷,第292页,人民出版社1995年版。 [19]《列宁选集》第2卷,第66页,人民出版社1995年版。 [20] 海德格尔:《存在与时间》,第6页,三联书店1999年北京第2版。 [21] 亚里士多德:《形而上学》,I.3,183b—184a。《西方哲学原著选读》上卷第1页,商务印书馆1981年版。 [22] 海德格尔:《存在与时间》,第7、5页。 [23] 康德:《纯粹理性批判·绪论》,《十八世纪末——十九世纪初德国古典哲学》,第42页,商务印书馆1975年第2版。 [24] 参见拙文《实践主义:马克思哲学论》,《学术界》2000年第4期。 [25] 巴门尼德:《论自然》D5,《西方哲学原著选读》上卷,第31页,商务印书馆1981年版。 [26] 黑格尔:《逻辑学》上卷,第69页,商务印书馆1966年版。 [27] 同上,第54页。 |