| [页数]:13 [字数]:9965 [目录] 序 言 一、贺三朝书 二、哭嫁歌 三、结交老同书 四、结 语 [摘要] 摘 要：“女书”是当今世界上唯一的一种由女人创造、女人使用、写女人生活的女性专用文字符号。它是人类历史上的一个独特而神奇的文化现象，也是一个植根甚古、牵涉面颇广、信息含量十分丰富的民俗现象。它从一个独特的角度展示了一种极为纯粹的女性文化。有鉴于此，本文选择从民俗学这个角度出发，来阐释“女书”中的三类作品：贺三朝书、婚嫁歌中的哭嫁歌、结交老同书，采用民间文学调查研究法、搜集整理资料法以及文本研究的方法，以此来揭示出“女书”这些作品的产生与女书流传地的女性习俗有着十分密切的关系。女书之乡这些奇特的女性习俗是女人传承女书文化以及运用女书进行交际活动的场所和舞台。 [正文] 序 言 女书又名女字，是在湖南江永县潇水流域发现的。它是当今世界上唯一的一种由女人创造、女人使用、写女人生活的女性专用文字符号。女字的形体呈斜长的菱形框架，风格飘逸而舒展。它记录当地的一种土话，每个音节表示一组同音不同意义的语词。千百年来，女书只流传在江永及其近邻一带的瑶族妇女中，靠母传女、老传少、一代一代传下来，她象一朵野花，深藏在湖南省都庞岭的偏僻乡村中，自生自长、自开自谢，而直到二十世纪八十年代它的发现，才引起了国内外学术界的广泛关注。 女书的作品类别是多种多样的，赵丽明、周硕沂在其《中国“女书”集成》中则将所有的女书作品分成贺三朝书、自传诉苦歌、结交老同书、婚嫁歌、传说叙事歌、祭祀歌、民歌、谜语、翻译作品和书信等10类。”[1]而这些作品中的内容更是丰富多彩，“女书生动地描写了婚丧礼仪、各种节日内容、求神拜佛活动、探亲访友经过以及男女爱慕、善恶报应、社会应酬等。”[2]因此，从女书作品上来说，它不失为一批珍贵的民间文化遗产，民俗学可以从中吸取丰富的民俗营养。本文将通过重点阐述女书中的三类作品：贺三朝书、婚嫁歌中的哭嫁歌、结交老同书，以此来揭示出女书作品中独特的女性民俗。这三类作品从一个侧面折射出当地的一些女性风俗习惯。在这里，值得特别指出来的是，女书中的十大类作品之间并没有特定的逻辑联系，它们之间是一个平行的结构关系，这十大类作品中都或多或少的反映出当地的一些女性习俗和女性思想。而我为什么要单独挑中女书中的这三类作品来写，而不写其它作品的原因是，这三类作品与当地的女性习俗关系结合得更为紧密，它更能揭示出当地独特的女性民俗。从某种意义上来说，女书之乡这些奇特的女性习俗是女人传承女书文化以及运用女书进行交际活动的场所和舞台。 ...... [参考文献] [1]刘守华、巫瑞书.《民间文学导论》.武汉：长江文艺出版社，1997年出版 [2]宫哲兵.《妇女文字和瑶族千家峒》.北京：中国展望出版社，1986年出版 [3]赵丽明.《中国女书集成》.北京：清华大学出版社，1992年出版 [4]杨仁里、陈其光、周硕沂.《永明女书》.长沙：岳麓书社，1995年出版 [5]骆晓戈.《女书与楚地妇女》.北京：九州出版社，2004年出版 [6]《民族论坛》.长沙：民族论坛杂志社，2002年第7期 [7]王建章.《中国南楚民俗学》.长沙：岳麓书社，1995年出版 [8]田李隽.《江永女书及其女性文化色彩》.《中华女子学院学报》.2004年出版，第4期 [9]田李隽.《女书的女性文化透视及文化生态保护》.《海南师范学院学报》.2004年出版，第5期 [10]奉恒高.《在“中国女书文化抢救工程座谈会暨全国女书学术研讨会”上的讲话》.《中南民族学院学报》.2001年出版，第6期 [11]宫哲兵.《论江永女书决非先秦古文字》.《中南民族学院学报》.2001年出版，第6期 [12]赵丽明.《女书与女书文化》.北京：新华出版社，1995年出版 [原文截取] “女书”与女性民俗 ——从民俗学角度阐释三类“女书”作品 摘 要：“女书”是当今世界上唯一的一种由女人创造、女人使用、写女人生活的女性专用文字符号。它是人类历史上的一个独特而神奇的文化现象，也是一个植根甚古、牵涉面颇广、信息含量十分丰富的民俗现象。它从一个独特的角度展示了一种极为纯粹的女性文化。有鉴于此，本文选择从民俗学这个角度出发，来阐释“女书”中的三类作品：贺三朝书、婚嫁歌中的哭嫁歌、结交老同书，采用民间文学调查研究法、搜集整理资料法以及文本研究的方法，以此来揭示出“女书”这些作品的产生与女书流传地的女性习俗有着十分密切的关系。女书之乡这些奇特的女性习俗是女人传承女书文化以及运用女书进行交际活动的场所和舞台。 关键词：女书；女性；女性价值；女书作品内容 "female book" and feminine folk custom ——Explains three kind of "from the ethnology angle the female book" work Zhu Ling Feng Abstract: "female book" is now in the wor..... |
论文“女书”与女性民俗
查看评论
已有0位网友发表了看法