| [页数] 11 [字数] 5113 [目录] 内容提要 关键词 Abstract Key Words 1 引言 2 外贸函电概述及课程特点 3 外贸函电的格式和组成 4 电子商务环境下的外贸函电格式 5 传统函电格式与电子商务环境下函电格式的对比 6 结论 参考书目 [原文] 1 引言 进人21世纪，网络通讯技术迅速发展，网络的国际化、全球化已成为一种不可阻挡的趋势。国际贸易中的电子商务,又称国际电子商务,简而言之就是指企业通过利用电子商务运作的各种手段所从事的国际贸易活动，它所反映的是现代信息技术所带来的国际贸易过程的电子化。 中国自加入WTO以来，外向型经济特征日益彰显，随着经济市场化、全球化趋势的日益深入，与对外经济贸易有关的业务往来也日趋频繁。外贸函电是开展对外经济贸易业务和有关商务活动的重要手段，同时也是从事国际贸易业务的工作人员必须具备的基本业务技能。而国际贸易电子化的发展趋势，则对外贸函电这种基本业务技能提出了更高、更新的要求。 2 外贸函电概述及课程特点 “函”是“封套”的意思，即是指信件，而“电”即是包括电报、传真、电子数据交换和电子邮件等在内的数据电文的统称。在国际贸易中，买卖双方通过洽商，就各项交易条件取得一致协议后，交易即告达成，买卖双方当事人即存在合同关系。国际买卖合同的商订是整个交易过程中最重要的一个环节，虽然可以通过口头的方式进行，但实践中，主要是通过函电的方式进行。 外贸英语函电作为开展对外经济贸易业务和有关活动的重要工具，其课程的开设目的主要是为了让学生能系统地学习、掌握外贸英语函电，主要是书信体的行文结构、专业词汇及语言文体等特点，提高在日常对外经贸工作中正确地使用英语语言和进行对外各项业务联系和通讯活动的能力，以适应对外经济贸易发展的需要。 3 外贸函电的格式和组成 3.1 常见外贸函电书信体格式和主要组成部分 如上所述，外贸函电的主要特点之一即是书信格式的专业性和独特性。 常见外贸函电书信体各部分的安排，就整体形式而言，可分为3类：齐头式、缩进式和综合式（折中式） ...... [摘要] 外贸函电作为商务英语课程体系中的一项重要内容，有其独特的课程特点，而其固有函电写作格式更是鲜明的代表性。本文针对当前国际贸易电子商务化的趋势, 通过将传统的外贸函电格式与电子商务环境下的外贸函电格式进行对比，目的在于分析目前传统外贸函电格式的主要问题，将教学和实践有机地结合起来，从而达到理论与实践相结合的学习效果，进而为企业培养实践性应用型人才打下基础。 [参考文献] 1. 刘杰英主编，《世纪商务英语函电与单证》，2007年2月第2版 2. 万宁， 潘维琴主编，《外经贸英语函电》，机械出版社，2006年9月第1版 3. 浩瀚等，主编，《商务英语即用即查》，中国水利出版社，2007年4月第1版 4. 李琪教授在《电子商务概论》，高等教育出版社，2004年9月 5.http://www.zikao365.com/html/4_21_88_154/2007_5_15_sh67436336151570022694_0.htm 6. http://218.64.70.22/syjckyyhd/jiaoxuedagang.html [原文截取] 电子商务环境下的外贸函电格式探讨 [内容提要] 外贸函电作为商务英语课程体系中的一项重要内容，有其独特的课程特点，而其固有函电写作格式更是鲜明的代表性。本文针对当前国际贸易电子商务化的趋势, 通过将传统的外贸函电格式与电子商务环境下的外贸函电格式进行对比，目的在于分析目前传统外贸函电格式的主要问题，将教学和实践有机地结合起来，从而达到理论与实践相结合的学习效果，进而为企业培养实践性应用型人才打下基础。 [关键词] 外贸函电 写作格式 电子商务 国际贸易电子化 [Abstract] As one of important parts in Business English course, business letter boasts of its particular characteristics, in which the writing layout stands representatively. Basis on the commercialized trend of international trade, this thesis focuses on comparing ..... |
电子商务环境下的外贸函电格式探讨
查看评论
已有0位网友发表了看法