（译文 页数：15 字数：12119）城市生活垃圾厌氧发酵产生氮

摘要：本文阐述的是城市生活垃圾厌氧发酵释放氮，以及释放氮对现有的垃圾处理的影响。目前的废弃物管理实践论-氮素释放。综合固定氮素化肥的生产和使用，使得进入垃圾处理系统的过量的氮增加了一倍以上。这种不平衡现象在全球氮循环,导致无节制氮气排放到大气和水系统。总固形物( TS )垃圾中氮含量高达4.0%，蛋白质降解率比纤维素低的。蛋白质是通过多阶段水解成氨基酸，再发酵成挥发性脂肪酸、二氧化碳、氢气、氨、还原态硫。厌氧消化工艺处理垃圾能溶解大约50%的氮。因此，厌氧消化可成为一个重要的方法，提高氮气回收率。大部份的含氮垃圾仍然要填埋；举例来说，在欧盟13国约200万吨含氮垃圾每年都这样处置。几十年来，现有堆填区渗出液中氮浓度仍保持在较高水平。根据目前的废物处理方法，以较低效率进行令人恶心的垃圾的资源隔离或机械分拣，与低水平控制填埋作业流程，由垃圾填埋释放氮至少需一个世纪。

关键词:氨；厌氧消化；水解；填埋场；渗滤液；固体废物；氮；废物处理

目录

1 引言
2 从城市生活垃圾中释放氮
3 一些基本的厌氧发酵释放氮的蛋白质
4 垃圾厌氧发酵释放氮
5 未来的研究需要
6 结论


1 引言
90年代初，在几个欧洲国家，在垃圾产生的源头分拣垃圾及机械加工垃圾已成为一种普遍的现象。这样做的目的是减少用来填埋的垃圾的量，包括减少生活垃圾厌氧发酵释放出的氮和作为最终产物的甲烷。的厌氧降解的生活垃圾以及例如：以垃圾渗滤液形式存在的氮。因此，将源头垃圾分选出其腐烂的成分(生物废料，厨余)，这些物质可用于好氧堆肥或固态厌氧消化。剩余部分，即灰色废物和一般的机械加工产品通常用于填埋或焚烧。近日厌氧消化的灰色浪费分数已被提出(元阿尔瓦雷斯等2000年)，在1998年，大约有136万吨生活垃圾仍然被掩埋在欧盟国家中,约占垃圾总量的68%。填埋是一种常用的废物处置，这种方法不管废物的来源，只进行简单的分拣和回收，这种方法在短期内将持续使用下去。